Programm und Videos

Immer freitags kommen die neuen Volontäre auf Harnas an. Nach einer kurzen Einführung geht gleich die Arbeit los. Elke ist für die Warzenschweinbabys Salami und Polony eingeteilt. Die Racker warten schon auf ihre Fläschchen. Ob Neuankömmling Elke mit den ungeduldigen Schweinen zurechtkommt? Auch für Volontärin Johanna beginnt der Aufenthalt auf Harnas mit einer Herausforderung: Gepardenjunge Tyson soll gefüttert werden. Aber er ist schlecht gelaunt und faucht Johanna ordentlich an.

In der Nähe der Hauptstadt Windhoek kümmert man sich auf der Tierrettungsstation Naankuse auch um Geparden - allerdings um die Erwachsenen. Florian Weise arbeitet eng mit den Farmern zusammen, um ihnen zu zeigen, wie sie ihre Viehgehege vor wilden Geparden schützen können. Um zu demonstrieren, wie ein Kameldornzaun Raubtiere abhält, hat er einen Gepard mitgebracht und lässt ihn frei. Jetzt muss der Schutzzaun funktionieren.

ARD Mediathek

Was für eine atemberaubende Aussicht! Die sechs sitzen nach dem Aufwachen am Eingang ihrer großen Höhle und sind ganz begeistert vom Ausblick auf die umliegenden Berge und Täler. Daran werden sie sich noch lange erinnern. Leider können sie den Ausblick nicht lange genießen, denn Wildniscoach Tobi wartet schon. Um ihre Wanderetappe fortsetzen zu können, müssen sie heute ordentlich klettern. Es geht in schwindelerregende Höhe. Und zwei Abenteurer bekommen wackelige Knie.

ARD Mediathek

Was tut man eigentlich, wenn sich ein Gruppenmitglied beim Klettern verletzt und nicht mehr selbständig absteigen kann? Genau das soll die Gruppe heute trainieren. Wildniscoach Tobi hat alles für die Rettungsmission vorbereitet, und die Abenteurer geben sich alle Mühe, die Situation so gut wie möglich zu bewältigen. Als dann ein Sturzregen über sie hereinbricht, wird die Aktion unvorhergesehen dramatisch.

Shaun und Bitzer kämpfen gegen den mordsmäßigen Schluckauf, den sich das große, dicke Schaf eingefangen hat. Luft anhalten, Kopfstand, Trinken, Erschrecken – nichts hilft. Immer wieder erschüttert ein mächtiger „Hicks“ die ganze Weide. Doch dann sorgt etwas anderes für einen riesigen Schreck, das ausnahmsweise mal nichts mit Shaun zu tun hat …

Anna nimmt in Österreich einen Job über den Sommer an. Als Hirtin wird sie helfen, für eine wilde Ziegenherde zu sorgen. Bei Stefan auf dem Bockerlhof lernt sie, worauf es ankommt. Gleich am ersten Tag steht eine Entwurmungskur für die Ziegen an. Dabei bekommt Anna zu spüren, wie frech die Ziegen sein können.

Sie lernt den cleveren Hütehund Robin kennen und bezieht direkt neben der neuen Ziegenweide ihr neues Zuhause, einen gemütlichen Bauwagen.

Nina lernt heute den Appaloosa kennen. Das Volk der Nimiipuu züchtete die gepunkteten Pferde vor rund 300 Jahren im Nordwesten der USA. Inzwischen sind sie auf der ganzen Welt verteilt und sehr beliebt.

Nina besucht Monika, die eine kleine Appaloosa-Herde besitzt und mit den Pferden, die man wegen ihrer großen Menschenbezogenheit als "große Hunde" bezeichnet, vor allem Zirkuslektionen, Gelassenheits- und Bodentraining macht.

Rund um Cannabis ranken sich viele Mythen: Es sei harmlos, weil es ja nur eine Pflanze sei; nach dem Kiffen sei man gut drauf. Und süchtig werde man davon eh nicht … oder? Was davon stimmt wirklich? Zusammen mit einer Gruppe Jugendlicher nehmen wir die gängigsten Mythen unter die Lupe. 

Nachdem Pascal, der Vater von Jules und Taara, bei einem Routineeinsatz eine lebensgefährliche Rauchgasvergiftung erlitten hat, will Jules, der sich ohnehin ständig um seinen Vater sorgt, der Ursache auf den Grund gehen. Hat jemand bei der Wartung der Atemschutzgeräte geschlampt? Oder handelt es sich um einen Anschlag auf die Feuerwehr? Nach anfänglichem Zögern beginnt auch Taara, dem Hinweis auf Brandstiftung nachzugehen. Gemeinsam finden die Pfefferkörner heraus, dass der Täter aus den eigenen Reihen der Feuerwehr kommt!

Kofis Freund Till hat im Internet ein Mädchen kennengelernt, deren Vater Fotograf ist und mit ihm Probeaufnahmen für eine Werbekampagne machen möchte. Doch kurz nachdem Till zu seinem Termin aufgebrochen ist, erfährt Kofi, dass es dieses Mädchen gar nicht gibt und der Fotograf Übles im Schilde führt. Die Pfefferkörner müssen Till finden, bevor es zu spät ist ...

Bei den Elenantilopen im Kronberger Opel-Zoo gibt es Nachwuchs. Am frühen Morgen hat Mutter Stella einen kleinen Bock zur Welt gebracht. Tierpfleger Christian Heberer ist der erste, der das Jungtier im Gehege findet. Es ist noch ganz unsicher auf den Beinen. Gut, dass Tierärztin Heidi Grenz und Zookurator Jörg Beckmann schnell nach dem Tier schauen und prüfen, ob alles in Ordnung ist.

Im Frankfurter Zoo hat sich Tierpflegerin Janet Pambor mit ihren Kolleginnen etwas Besonderes zur Beschäftigung der Kapuzineraffen ausgedacht: Sie sägen kleine Löcher in Bambusrohre und füllen sie mit einer süßen Quarkspeise. Werden die Äffchen die Mühe der Pflegerinnen zu schätzen wissen?

Eigentlich ist der dreijährige Bonobojunge Sambo schon ein bisschen zu alt für das Milchfläschchen, aber die Tierpfleger können es ihm einfach nicht mehr abgewöhnen. Vor Jahren haben sie damit begonnen, als seine Bonobomutter ihn nicht säugen wollte. Und so beginnt jeder Arbeitstag im Borgoriwald im Frankfurter Zoo eben damit, das Fläschchen zu richten und für die anderen Affen den Frühstücksbrei.

Für die Erdmännchen im Opel-Zoo gibt es heute einen Leckerbissen: gekochte Riesen-Eier! Jetzt dürfen die Erdmännchen sich freuen. Doch kaum hat Tierpflegerin Anna Schmidt die Delikatesse in das Gehege der Erdmännchen gebracht, entwickeln sich die sonst so sozialen Wesen zu echten Raubtieren.

Wie reagiert unser Darm, wenn wir unsere Ernährung ändern und plötzlich nur noch Zucker und Fastfood essen? "Quarks" fragt außerdem: Welche Rolle spielen Mikroorganismen im Darm bei der Wahl unseres Lieblingsessens? Welchen Einfluss hat der Darm auf unsere Psyche? Und was können wir selbst für unsere Darmgesundheit tun? Ralph Caspers zeigt, wie intensiv Darm und Gehirn miteinander kommunizieren, was bei einem Reizdarm wirklich hilft und für wen eine Stuhltransplantation in Frage kommen kann.

Hans Jürgen Pöhs bringt seinen Boxer Jule zur Tierarztpraxis Neuberger/Diepenbruck in Bernkastel-Kues. Während der Hundebesitzer wegen der anstehenden Kreuzbandriss-Operation sichtlich aufgeregt ist, will Jule als typischer Boxer auf dem Behandlungstisch mit ihrem Tierarzt Dr. Tobias Neuberger vor allem spielen. Der lebendigen sechs Jahre alten Hündin ein Beruhigungsmittel vor der OP zu spritzen, ist nicht leicht: Der Tierarzt nimmt es mit Humor. Bei der Vorbereitung der OP wird auf den Röntgenbilder deutlich: Es steht weitaus schlimmer um Jules Knie als gedacht. Der Eingriff wird für Dr. Tobias Neuberger komplizierter als erwartet.

Die Sylterin Sabine Ketteler hat die Ziegenböcke Nepumuk und Charly vor dem Schlachter gerettet – doch bevor sich die beiden zu Sabine Kettelers Ziegenherde dazugesellen dürfen, müssen die meckernden Böcke kastriert werden. Tierärztin Stephanie Petersen verwendet dafür eine Zange, um die Samenstränge abzuklemmen – eine Prozedur, die auch bei Rindern vorgenommen wird. Bereits nach wenigen Minuten ist der Eingriff getan und Nepumuk und Charly melden sich lautstark zurück, als sie aus der Narkose erwachen.   

Schon mit 13 Jahren wusste die gebürtige Australierin Link, dass sie Tierärztin wird

Schon mit 13 Jahren war Dr. Marion Link sich sicher, dass sie einmal Tiermedizinerin werden würde. Nach der Leitung einer eigenen großen Klinik mit 60 Mitarbeitern hat sie zusammen mit Dr. Ilka Jopp die Spezialpraxis am Starnberger See gegründet, die auf die Diagnostik und Therapie von Hunden und Katzen spezialisiert ist. Für die gebürtige Australierin ist mit ihrem Beruf ein Lebenstraum in Erfüllung gegangen. Und gemeinsam mit ihrem Mann hat die passionierte Ärztin es geschafft, dass auch die Freizeit in der Familie nicht zu kurz kommt.

In der Praxis am Starnberger See untersucht Dr. Marion Link den Kater Patou, der sich seit Tagen übergibt. Sie ertastet eine Verhärtung im Bauchraum und sucht bei der Ultraschall-Untersuchung nach Ursachen. Die Besitzerin Marion Trommsdorff ist sehr besorgt, denn ein geplanter Familienurlaub steht auf dem Spiel, wenn Patou nicht sofort behandelt werden kann.

Pudelmischling Chicos Leben stand schon auf der Kippe. Hundebesitzerin Tanja Pelzer tut alles für den Hund, den ihre Tochter so sehr liebt. Seit Jahren bekommt Chico Kortison wegen eines Magen-Darm-Defekts. Seine Blutwerte sind schlecht. Bei seinem stolzen Hundealter von neun Jahren durchaus kein seltener Fall. Die Sylter Tierärztin Stephanie Petersen möchte den schüchternen Chico dennoch mit einem Ultraschallgerät untersuchen. Sie ist sich sicher, dass er noch einige Jahre vor sich hat und setzt daher alles daran, den veränderten Leberwerten auf den Grund zu gehen.

Ein weiterer Vierbeiner wartet bereits in der Sylter Tierarztpraxis: Foxterrier Sammy hat sich eine Kralle eingerissen, die nun entfernt werden muss. Besuche beim Tierarzt absolviert Sammy überhaupt nicht gern. Assistenzärztin Lara übernimmt den Fall. Der ängstliche Patient muss währenddessen von allen Seiten getröstet werden.

In Hamburg müssen der sechsjährigen Dogge Kain in einer OP mehrere Hautveränderungen entfernt werden. Der Besitzer Daniel Brügmann hat Angst um seinen "sanften Riesen", schließlich erinnern die Hautknubbel auf den ersten Blick an bösartige Tumore. Kaum ist Kain unter Narkose eingeschlafen, muss Dr. Fabian von Manteuffel mit Hilfe seiner Kolleginnen die gewaltige Dogge in den OP-Raum tragen. Keine leichte Aufgabe, schließlich wiegt Kain so viel wie ein Mensch und auch über den OP-Tisch ragt der Riese ein wenig hinaus.

Der krebskranken Pekinesen-Dame Sonija hat Dr. Manteuffel schon einmal geholfen

Am Nachmittag schiebt Lindmila Kret ihr krebskrankes Hündchen Sonija wohlbehütet in einem Kinderwagen in die Praxis von Dr. Fabian von Manteuffel. Sie schwört auf ihren Lieblingstierarzt, der der elf Jahre alten Pekinesen-Dame schon einmal wieder auf die Beine geholfen hat: Dank kleiner Goldimplantate zwischen den Wirbelknochen kann Sonija wieder laufen. Ihr Gesundheitszustand soll nun mit einer Krebstherapie unterstützt und ihre Hüftprobleme mit Laser-Therapie gelindert werden.

Katze Holly ist der Appetit vergangen. Auch das Fell glänzt nicht mehr so wie früher, daher bringen Susanne Felten-Graziani und Tochter Theresa ihren fünf Jahre alten Liebling in die Tierarztpraxis Neuberger an der Mosel. Auf den ersten Blick kann Dr. Yasmin Diepenbruck keinen Grund feststellen. Im Gespräch stellt sich jedoch heraus, dass in der Nachbarschaft ein dominanter Kater sein Unwesen treibt und alle Katzen einschüchtert. Könnte psychischer Stress die Ursache sein?

ARD Mediathek

Spielfilm Deutschland 2015

"Die Deutschen sterben aus, Hildchen", sagt Paul Krüger am Grab seiner vor 30 Jahren verstorbenen Ehefrau, mit der er viele Jahre glücklich verheiratet war. Inzwischen lebt der ehemalige Profiringer alleine in Berlin. Um ihn herum zunehmend Fremde, mit denen er sich nicht anfreunden will. Seine Tochter Susanne ist politisch und beruflich sehr eingespannt. Für den Papa und Enkelin Annie bleibt da nicht viel Zeit.

Und so hat Krüger sich eingerichtet – mit seinen Stammtischfreunden und seinen Vorurteilen. Nun aber erreicht ihn die Nachricht, dass Annie sich in der in der Türkei verloben will – mit einem Türken, was aus Krügers Welt-Sicht natürlich gar nicht geht. Da Susanne wieder mal keine Zeit findet, macht Krüger sich auf den Weg, um seiner Enkelin die Flausen auszutreiben. Zusammen mit Karin, der Wirtin seines Stammlokals, bucht er eine Pauschalreise und landet in dem Hotel, in dem Annie und Deniz ihrer Verlobung entgegenfiebern. Nach anfänglicher Freude, den Opa wiederzusehen, merkt die Enkelin schnell, dass der nur gekommen ist, um ihr die Verlobung auszureden. Enttäuscht zeigt sie ihm die kalte Schulter.

Von der Enkelin ignoriert und von Karin, die inzwischen dem Charme eines russischen Kavaliers erlegen ist, alleine gelassen, vertreibt Krüger sich widerwillig die Zeit mit touristischem Sightseeing. Und während seine Mitreisenden sich von einem antiken Highlight zum nächsten transportieren und mit Souvenirs eindecken lassen, geht Krüger auf der Fahrt durchs Land verloren. Gut, dass ihn ein freundlicher Türke aufliest, der zudem – 30 Jahre Gastarbeiter bei Opel, Rüsselsheim – auch Deutsch spricht. Ahmed lässt Krüger bei sich übernachten, so lernt dieser inmitten von Ahmeds großer Familie türkische Gastfreundschaft in ihrer ganzen Ursprünglichkeit kennen – was ihn nicht ganz unbeeindruckt lässt.

Eindruck auf Krüger machen auch seine Begegnungen mit Omar, einem kleinen Flüchtlingsjungen aus Syrien, dem Krüger in Antalya wiederholt begegnet und dem er gerne helfen möchte. Und seine Hilfe braucht nun auch Annie, denn Deniz ist scheinbar doch nicht Manns genug, die Verlobung mit einer Deutschen gegen seine eigene, traditionell türkische Familie durchzusetzen. Da lässt Krüger seine Enkelin nicht hängen, und findet überraschend eine Sprache, um mit Deniz' Großonkel zu einer Einigung zu kommen. Geheiratet wurde schließlich schon immer und heute mehr denn je auch über Grenzen hinweg.

Über den Film

Mit Humor und Hintersinn plädiert "Krüger aus Almanya" für Offenheit und Toleranz in einer sich zunehmend multikulturell gestaltenden Gesellschaft, in der Traditionen unterschiedlicher Herkunft ihren Platz suchen. Horst Krause als Paul Krüger zeigt dabei auf eindrucksvolle Weise, was es bedeutet, sich diesen Veränderungen zu widersetzen und wie wenig es nicht selten bedarf, um diese Spannung aufzulösen und zueinanderzufinden.

ARD Mediathek

Spielfilm Deutschland 2021

Das Gegenteil von gut ist gut gemeint. Zum Kennenlern-Jahrestag überrascht Werner Träsch "seine" Gabi mit einer Urlaubsreise: zehn Tage auf Fuerteventura – alles schon gebucht! Zu seiner Enttäuschung möchte Gabi jedoch lieber Kultur erleben als in der Sonne liegen und lässt ihn das auch so wissen. Diese Enttäuschung muss Werner erst einmal verdauen.

Ihm fehlt es zwar manchmal an Einfühlungsvermögen, das Herz hat er aber am rechten Fleck. Sofort möchte der "Käpt’ n" helfen, als er auf der Tour die junge Obdachlose Luna kennenlernt. Die fürchtet sich nicht nur vor einer Jungengang, sondern läuft auch vor etwas weg. Zusammen mit seinen Kollegen Ralle und Tarik packt Werner an, um das Leben der Teenagerin in Ordnung zu bringen.

Unterdessen müssen die Müllwerker einen ungebetenen Passagier mitschleppen. Während sie schwere Tonnen wuchten, klackert der Consultant Felsenhain jede Leerung in seinen Laptop! Weder seine Aufgabe noch sein Auftreten machen ihn sympathisch. Erst nach einem heftigen Wortwechsel entdeckt der Käpt’ n, was mit dem Berater wirklich los ist – und dass ihn etwas mit Felsenhain verbindet.

Diese Sendung ist nach der Ausstrahlung sechs Monate lang in der ARD-Mediathek verfügbar.

FC Augsburg - FC Bayern München
Der 28. Spieltag

RB Leipzig - TSG Hoffenheim
Der 28. Spieltag

1. FC Heidenheim 1846 - Bayer 04 Leverkusen
Der 28. Spieltag

Sport-Club Freiburg - Borussia Dortmund
Der 28. Spieltag

1. FSV Mainz 05 - Holstein Kiel
Der 28. Spieltag

VfL Bochum 1848 - VfB Stuttgart
Der 28. Spieltag

SV Darmstadt 98 - SpVgg Greuther Fürth
2. Liga
Der 28. Spieltag

Fortuna Düsseldorf - Preußen Münster
2. Liga
Der 28. Spieltag

1. FC Nürnberg - Hamburger SV
2. Liga
Der 28. Spieltag

75 Jahre ARD

75 Jahre ARD: eine Hommage an die Vergangenheit mit klarem Blick in die Zukunft, u. a. mit „75 Jahre ARD – Die große Jubiläumsshow“ mit Kai Pflaume, der Dokumentation „75 Jahre. Fürs Erste! Die ARD-Story mit Susanne Daubner“ u.v.m. | mehr

Moderator Kai Pflaume präsentiert mit 75 Gästen, u. a. Barbara Schöneberger, Günther Jauch, Ingo Zamperoni, Iris Berben, Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Alexander Bommes, Dieter Hallervorden und Jürgen von der Lippe, die größten TV-Momente aus einem Dreivierteljahrhundert ARD-Geschichte. Von "tagesschau" bis „Tatort“, von Comedy bis zu Showklassikern: Die Zuschauerinnen und Zuschauer hatten online die Wahl. Das Geheimnis, wer gewonnen hat, wird in der Show gelüftet. Musikalisch wird die Show von der NDR Bigband begleitet.

Eine Gemeinschaftsproduktion der ARD (Federführung NDR) in Zusammenarbeit mit der i&u TV Produktion GmbH.

Wenn alles zu viel, zu schlecht, zu hoffnungslos wird, dann machen Einige komplett dicht vor dem Elend dieser Welt. Andere ertragen Nachrichten nur noch schriftlich, hinsehen wollen sie nicht mehr. Pfarrerin Anke Prumbaum aus Moers meint: keiner hält auf Dauer das Schlechte aus. Man kann Mut tanken, wenn man auf etwas Positives schaut.

Mit dabei: Annette Frier, Bastian Pastewka und Torsten Sträter

Wann war das denn? Anlässlich des 75. Geburtstages der ARD lädt Carolin Kebekus zu einer humorvoll-nostalgischen Spielshow ein, die von Michael Kessler moderiert wird.

Bei "Let‘s play ARD!" trifft sich Carolin Kebekus mit Annette Frier, Bastian Pastewka und Torsten Sträter in entspannter Afterhour-Atmosphäre, um gemeinsam die Geschichte der ARD aufzuarbeiten. Durch die Sendung führt Michael Kessler, der die Spielregeln im Blick behält: In zwei Teams wird gegeneinander angetreten und versucht, Ereignisse aus einem dreiviertel Jahrhundert ARD-Geschichte in die richtige Reihenfolge zu bringen.

Womit war man früh dran, was war erstaunlich spät? Die Spielshow ist eine Zeitreise durch Absurdes und Erstaunliches, mit Clips ikonischer Sendungen und Momenten, die einen auch mal ratlos zurücklassen.

Spielfilm Deutschland 2019

Von seinem eigenen Sohn Michi enttäuscht, richtet Bauunternehmer Jörn Sievers Hoffnung und Wohlwollen auf Sascha Hoerne, den Verlobten seiner Tochter Merle. Kurz vor der Hochzeit wird Sascha tot aufgefunden. In Verdacht geraten nicht nur Michi und sein manipulativer Freund Dirk Bodin, sondern auch Ellen Norgaard, die sich durch einen Kontrollverlust erpressbar gemacht hat.

Staatsanwalt Dr. Brunner zeigt wenig Interesse, die unbequeme Polizistin zu entlasten. Ellen rutscht tiefer in die Krise und so ist es an Karin Lossow, einen Fall aufzuklären, in dem Lebensträume eine fatale Dynamik entwickeln. Träume, die nicht nur Sascha Hoerne zum tragischen Opfer machen.

Spielfilm Deutschland 2017

Claudius Zorn ist jetzt Schröders Untergebener. Keine leichte Situation für beide, vor allem aber für Zorn, der den Kopf besonders voll hat, weil er Vater wird und sich die werdende Mutter, Dauerfreundin Malina, wirklich seltsam verhält. Die Freude auf das bevorstehende Ereignis hält sich also in Grenzen.

Seltsames passiert auch in Halle: Es regnet echte Fische vom Himmel, und nicht einmal die Wissenschaftler können sich das Phänomen erklären. Bei der morgendlichen Reinigungsaktion wird ein künstliches Hüftgelenk in einem Brunnen gefunden, was ehemals einer Frau Zettel eingesetzt wurde. Die ist jedoch spurlos verschwunden. Zudem wird im Elefantenhaus des Hallenser Bergzoos die Leiche eines Pflegers gefunden.

Während ihrer Ermittlungen besuchen die beiden Hauptkommissare Schröder und Zorn Gregor Zettel, den Mann der Frau ohne Hüftgelenk, der jedoch angeblich nicht weiß, wo seine Frau Donata seit einer Woche steckt. Es ist Gregor anzusehen, dass er als ehemaliger Popstar schon einmal bessere Zeiten erlebt hat – doch das ist 30 Jahre her. Inzwischen plagen ihn nicht nur Geldsorgen. Was die Ermittler nicht wissen: Zettel wird mit dem Tod bedroht …

Als die beiden Hauptkommissare auf Adam Völx stoßen, passen weder dessen Büroeinrichtung noch er selbst in das vorgezeichnete Berufsbild eines Schrotthändlers. Der undurchsichtige Geschäftsmann verschrottete von Donata Zettels Firma frisch aus der Weißrussland gelieferte Heizkörper, die angeblich schadhaft waren.

Wie selbstverständlich gerät Zorn auch in diesem Fall wieder mit Staatsanwältin Borck aneinander, die ihm dringend rät, sein Leben in den Griff zu bekommen.

Inzwischen machen den Kommissaren eine weitere Leiche und ein Stromausfall in der ganzen Stadt zu schaffen. Wie hängt das alles zusammen? Und wird jeder, der in diesen komplexen Fall verwickelt ist, zu seiner gerechten Strafe kommen?

Hans Jürgen Pöhs bringt seinen Boxer Jule zur Tierarztpraxis Neuberger/Diepenbruck in Bernkastel-Kues. Während der Hundebesitzer wegen der anstehenden Kreuzbandriss-Operation sichtlich aufgeregt ist, will Jule als typischer Boxer auf dem Behandlungstisch mit ihrem Tierarzt Dr. Tobias Neuberger vor allem spielen. Der lebendigen sechs Jahre alten Hündin ein Beruhigungsmittel vor der OP zu spritzen, ist nicht leicht: Der Tierarzt nimmt es mit Humor. Bei der Vorbereitung der OP wird auf den Röntgenbilder deutlich: Es steht weitaus schlimmer um Jules Knie als gedacht. Der Eingriff wird für Dr. Tobias Neuberger komplizierter als erwartet.

Die Sylterin Sabine Ketteler hat die Ziegenböcke Nepumuk und Charly vor dem Schlachter gerettet – doch bevor sich die beiden zu Sabine Kettelers Ziegenherde dazugesellen dürfen, müssen die meckernden Böcke kastriert werden. Tierärztin Stephanie Petersen verwendet dafür eine Zange, um die Samenstränge abzuklemmen – eine Prozedur, die auch bei Rindern vorgenommen wird. Bereits nach wenigen Minuten ist der Eingriff getan und Nepumuk und Charly melden sich lautstark zurück, als sie aus der Narkose erwachen.   

Schon mit 13 Jahren wusste die gebürtige Australierin Link, dass sie Tierärztin wird

Schon mit 13 Jahren war Dr. Marion Link sich sicher, dass sie einmal Tiermedizinerin werden würde. Nach der Leitung einer eigenen großen Klinik mit 60 Mitarbeitern hat sie zusammen mit Dr. Ilka Jopp die Spezialpraxis am Starnberger See gegründet, die auf die Diagnostik und Therapie von Hunden und Katzen spezialisiert ist. Für die gebürtige Australierin ist mit ihrem Beruf ein Lebenstraum in Erfüllung gegangen. Und gemeinsam mit ihrem Mann hat die passionierte Ärztin es geschafft, dass auch die Freizeit in der Familie nicht zu kurz kommt.

In der Praxis am Starnberger See untersucht Dr. Marion Link den Kater Patou, der sich seit Tagen übergibt. Sie ertastet eine Verhärtung im Bauchraum und sucht bei der Ultraschall-Untersuchung nach Ursachen. Die Besitzerin Marion Trommsdorff ist sehr besorgt, denn ein geplanter Familienurlaub steht auf dem Spiel, wenn Patou nicht sofort behandelt werden kann.